??ࡱ?!??   ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJZZ?{? Heading 1$???<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ DA???DDefault Paragraph Font???????????!&S?}4???Zz1z\>?޹4?????????????b !BAN\\tz?R???6?< ?%?<\Uvr?P?*?4??????????????????????^loai_1 loai_1_nametvpllink_khhhnejlqtchuong_1chuong_1_namedieu_1dieu_2dieu_3dieu_4dieu_5tc_1dieu_6dieu_7dieu_8dieu_9dieu_10dieu_11dieu_12tc_2chuong_2chuong_2_namedieu_13dieu_14dieu_15dieu_16dieu_17dieu_18tvpllink_yilmvsoadnchuong_3chuong_3_namemuc_1_3dieu_19 khoan_3_19dieu_20tc_3dieu_21muc_2_3dieu_22dieu_23dieu_24dieu_25dieu_26dieu_27tc_4tc_5dieu_28dieu_29tc_6dieu_30dieu_31dieu_32tc_7dieu_33dieu_34muc_3_3dieu_35dieu_36dieu_37tc_8dieu_38dieu_39 khoan_3_39dieu_40muc_4_3dieu_41chuong_4chuong_4_namedieu_42dieu_43tc_9 khoan_3_43dieu_44dieu_45chuong_5chuong_5_namedieu_46dieu_47dieu_48dieu_49dieu_50dieu_51dieu_52dieu_53tc_10dieu_54chuong_6chuong_6_namedieu_55dc_1dc_2tvpllink_nbilipmzhqtvpllink_vschxswiywdieu_56tvpllink_jrowgvcrzy???1:OwiL'? ??9%)?+3.?.?.?.~3?5?8?=?AEEGFRF?F?F?I?J#LQUS?SdXZ^Zh0q?q?t&ubv?x>zC|????C???1?ُ+?Γ??????'??1?â͢????6??=?D??????Բ?-??????)???)???!?;?p?????'?????  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]???9Ni??|l?`7?sV%g),O.?.?.*/?3,6?80>?AZEQF?F?FG?J?JQLZQ?S:T?X?ZQ^?hhq?q?t^u?vy?z?|U??????0?f??N??#???&?m?0?r?̢??,?ԥJ??>??????????88DDDD8LLLLL\??L??DDDDDr? ??|*??k**DDDDDDDDDD?DDDD*? ?&&DD**D&&&&k*********************** QU?C H?I --------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------Lu?t s?: 13/2022/QH15H? N?i, ng?y 14 th?ng 11 nm 2022?LU?TPH?NG, CH?NG B?O L?C GIA ?NHCn c? Hi?n ph?p n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam;Qu?c h?i ban h?nh Lu?t Ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.Ch??ng INH?NG QUY ?NH CHUNGi?u 1. Ph?m vi i?u ch?nhLu?t n?y quy ?nh v? ph?ng ng?a, ngn ch?n, b?o v?, h? tr?, x? l? vi ph?m trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh; i?u ki?n b?o ?m ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh; qu?n l? nh? n??c v? tr?ch nhi?m c?a c? quan, t? ch?c, gia ?nh, c? nh?n trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.i?u 2. Gi?i th?ch t? ng?Trong Lu?t n?y, c?c t? ng? d??i ?y ??c hi?u nh? sau:1. B?o l?c gia ?nh l? h?nh vi c? ? c?a th?nh vi?n gia ?nh g?y t?n h?i ho?c c? kh? nng g?y t?n h?i v? th? ch?t, tinh th?n, t?nh d?c, kinh t? ?i v?i th?nh vi?n kh?c trong gia ?nh.2. C?m ti?p x?c l? bi?n ph?p c?m ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ?n g?n ng??i b? b?o l?c gia ?nh ho?c s? d?ng ph??ng ti?n, c?ng c? ? th?c hi?n h?nh vi b?o l?c gia ?nh.3. N?i t?m l?nh l? ?a i?m ? b?o ?m an to?n cho ng??i b? b?o l?c gia ?nh.4. Gi?o d?c, h? tr? chuy?n ?i h?nh vi b?o l?c gia ?nh l? qu? tr?nh cung c?p ki?n th?c, k? nng ?ng x?, ki?m ch? c?m x?c ti?u c?c, ki?m so?t h?nh vi, gi?i quy?t m?u thu?n gi?p ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ch?m d?t b?o l?c gia ?nh.i?u 3. H?nh vi b?o l?c gia ?nh1. H?nh vi b?o l?c gia ?nh bao g?m:a) H?nh h?, ng??c ?i, ?nh ?p, e d?a ho?c h?nh vi c? ? kh?c x?m h?i ?n s?c kh?e, t?nh m?ng;b) Lng m?, ch? chi?t ho?c h?nh vi c? ? kh?c x?c ph?m danh d?, nh?n ph?m;c) C??ng ?p ch?ng ki?n b?o l?c ?i v?i ng??i, con v?t nh?m g?y ?p l?c th??ng xuy?n v? t?m l?;d) B? m?c, kh?ng quan t?m; kh?ng nu?i d??ng, chm s?c th?nh vi?n gia ?nh l? tr? em, ph? n? mang thai, ph? n? ang nu?i con d??i 36 th?ng tu?i, ng??i cao tu?i, ng??i khuy?t t?t, ng??i kh?ng c? kh? nng t? chm s?c; kh?ng gi?o d?c th?nh vi?n gia ?nh l? tr? em;) K? th?, ph?n bi?t ?i x? v? h?nh th?, gi?i, gi?i t?nh, nng l?c c?a th?nh vi?n gia ?nh;e) Ngn c?n th?nh vi?n gia ?nh g?p g? ng??i th?n, c? quan h? x? h?i h?p ph?p, l?nh m?nh ho?c h?nh vi kh?c nh?m c? l?p, g?y ?p l?c th??ng xuy?n v? t?m l?;g) Ngn c?n vi?c th?c hi?n quy?n, ngh)a v? trong quan h? gia ?nh gi?a ?ng, b? v? ch?u; gi?a cha, m? v? con; gi?a v? v? ch?ng; gi?a anh, ch?, em v?i nhau;h) Ti?t l? ho?c ph?t t?n th?ng tin v? ?i s?ng ri?ng t?, b? m?t c? nh?n v? b? m?t gia ?nh c?a th?nh vi?n gia ?nh nh?m x?c ph?m danh d?, nh?n ph?m;i) C??ng ?p th?c hi?n h?nh vi quan h? t?nh d?c tr?i ? mu?n c?a v? ho?c ch?ng;k) C??ng ?p tr?nh di?n h?nh vi khi?u d?m; c??ng ?p nghe ?m thanh, xem h?nh ?nh, ?c n?i dung khi?u d?m, k?ch th?ch b?o l?c;l) C??ng ?p t?o h?n, k?t h?n, ly h?n ho?c c?n tr? k?t h?n, ly h?n h?p ph?p;m) C??ng ?p mang thai, ph? thai, l?a ch?n gi?i t?nh thai nhi; n) Chi?m o?t, h?y ho?i t?i s?n chung c?a gia ?nh ho?c t?i s?n ri?ng c?a th?nh vi?n kh?c trong gia ?nh;o) C??ng ?p th?nh vi?n gia ?nh h?c t?p, lao ?ng qu? s?c, ?ng g?p t?i ch?nh qu? kh? nng c?a h?; ki?m so?t t?i s?n, thu nh?p c?a th?nh vi?n gia ?nh nh?m t?o ra t?nh tr?ng l? thu?c v? m?t v?t ch?t, tinh th?n ho?c c?c m?t kh?c;p) C? l?p, giam c?m th?nh vi?n gia ?nh;q) C??ng ?p th?nh vi?n gia ?nh ra kh?i ch? ? h?p ph?p tr?i ph?p lu?t.2. H?nh vi quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y ??c th?c hi?n gi?a ng??i ? ly h?n; ng??i chung s?ng nh? v? ch?ng; ng??i l? cha, m?, con ri?ng, anh, ch?, em c?a ng??i ? ly h?n, c?a ng??i chung s?ng nh? v? ch?ng; ng??i ? t?ng c? quan h? cha m? nu?i v? con nu?i v?i nhau cing ??c x?c ?nh l? h?nh vi b?o l?c gia ?nh theo quy ?nh c?a Ch?nh ph?.i?u 4. Nguy?n t?c ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. Ph?ng ng?a l? ch?nh, l?y ng??i b? b?o l?c gia ?nh l? trung t?m. 2. T?n tr?ng, ba o v?# quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p c?a ng??i c? li?n quan; b?o ?m l?i ?ch t?t nh?t c?a tr? em; ?u ti?n b?o v? quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh l? ph? n? mang thai, ph? n? ang nu?i con d??i 36 th?ng tu?i, ng??i cao tu?i, ng??i khuy?t t?t, ng??i kh?ng c? kh? nng t? chm s?c; th?c hi?n b?nh ?ng gi?i.3. Ch? tr?ng ho?t ?ng tuy?n truy?n, gi?o d?c, t? v?n, h?a gi?i trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.4. H?nh vi vi ph?m ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ph?i ??c k?p th?i ph?t hi?n, ngn ch?n, x? l? nghi?m theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. Tr??ng h?p ng??i b? b?o l?c gia ?nh l? tr? em th? trong qu? tr?nh x? l? ph?i c? s? tham gia c?a ?i di?n c? quan qu?n l? nh? n??c v? tr? em ho?c ng??i ??c giao l?m c?ng t?c b?o v? tr? em.5. N?ng cao tr?ch nhi?m c?a c? quan, t? ch?c v? ng??i ?ng ?u; ch? tr?ng ph?i h?p li?n ng?nh v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh. 6. Ph?t huy vai tr?, tr?ch nhi?m c?a c? nh?n, gia ?nh, c?ng ?ng. 7. Th?c hi?n tr?ch nhi?m n?u g??ng trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ?i v?i c?n b?, c?ng ch?c, vi?n ch?c v? ng??i thu?c l?c l??ng vi trang nh?n d?n.i?u 5. C?c h?nh vi b? nghi?m c?m trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. H?nh vi b?o l?c gia ?nh quy ?nh t?i i?u 3 c?a Lu?t n?y.2. K?ch ?ng, x?i gi?c, l?i k?o, d? d?, gi?p s?c, c??ng ?p ng??i kh?c th?c hi?n h?nh vi b?o l?c gia ?nh.3. S? d?ng, truy?n b? th?ng tin, t?i li?u, h?nh ?nh, ?m thanh nh?m k?ch ?ng b?o l?c gia ?nh.4. Tr? th?, e d?a tr? th? ng??i gi?p ? ng??i b? b?o l?c gia ?nh, ng??i ph?t hi?n, b?o tin, t? gi?c, ngn ch?n h?nh vi b?o l?c gia ?nh.5. C?n tr? vi?c ph?t hi?n, b?o tin, t? gi?c, ngn ch?n v? x? l? h?nh vi b?o l?c gia ?nh.6. L?i d?ng ho?t ?ng ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ? th?c hi?n h?nh vi tr?i ph?p lu?t.7. Dung t?ng, bao che, kh?ng x? l?, x? l? kh?ng ?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t ?i v?i h?nh vi b?o l?c gia ?nh.i?u 6. Ch?nh s?ch c?a Nh? n??c?v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. Nh? n??c b? tr? ng?n s?ch ? th?c hi?n hi?u qu? c?ng t?c ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh; ?u ti?n v?ng ?ng b?o d?n t?c thi?u s? v? mi?n n?i, v?ng c? i?u ki?n kinh t? - x? h?i ?c bi?t kh? khn.2. Khuy?n kh?ch c? quan, t? ch?c, c? nh?n vi?n tr?, t?i tr?, t?ng cho, ?ng g?p, h? tr?, ?ng h?, ?u t? kinh ph?, nh?n l?c, c? s? v?t ch?t, nhu y?u ph?m cho c?ng t?c ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh; h?p t?c qu?c t? v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh; ph?t tri?n c?c m? h?nh t? v?n x?y d?ng gia ?nh h?nh ph?c, ph?ng ng?a b?o l?c gia ?nh v? h? tr? ng??i b? b?o l?c gia ?nh; ph?t tri?n m?ng l??i c?ng t?c vi?n d?n s? tham gia c?ng t?c gia ?nh, ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ? c?ng ?ng.3. Khuy?n kh?ch s?ng t?c vn h?c, ngh? thu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh; ?ng d?ng khoa h?c, c?ng ngh? th?ng tin trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh. 4. Bi?u d??ng, khen th??ng c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? th?nh t?ch trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh; c? ch? ? h? tr? ? b? ?p t?n h?i v? s?c kh?e, t?nh m?ng v? thi?t h?i v? t?i s?n cho c? nh?n tham gia ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.5. H? tr? vi?c b?i d??ng n?ng cao nng l?c ?i v?i ng??i l?m c?ng t?c ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.i?u 7. Th?ng h?nh ?ng qu?c gia ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. Th?ng h?nh ?ng qu?c gia ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ??c t? ch?c v?o th?ng 6 h?ng nm ? th?c ?y ho?t ?ng ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh v? t?n vinh gi? tr? gia ?nh. 2. B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch ch? tr?, ph?i h?p v?i c? quan, t? ch?c c? li?n quan ? ch? ?o, h??ng d?n v? t? ch?c th?c hi?n Th?ng h?nh ?ng qu?c gia ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.i?u 8. H?p t?c qu?c t? v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. H?p t?c qu?c t? v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ??c th?c hi?n tr?n nguy?n t?c b?nh ?ng, t?n tr?ng ?c l?p, ch? quy?n, ph? h?p v?i ph?p lu?t Vi?t Nam v? ph?p lu?t qu?c t?.2. N?i dung h?p t?c qu?c t? v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh bao g?m:a) Tham gia t? ch?c qu?c t?; k? k?t, th?c hi?n i?u ??c qu?c t?, th?a thu?n qu?c t? v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh;b) X?y d?ng v? th?c hi?n ch??ng tr?nh, d? ?n, ho?t ?ng v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh;c) Trao ?i th?ng tin v? kinh nghi?m v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh;d) Nghi?n c?u khoa h?c, ?o t?o ngu?n nh?n l?c v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.i?u 9. Quy?n v? tr?ch nhi?m c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh1. Ng??i b? b?o l?c gia ?nh c? c?c quy?n sau ?y:a) Y?u c?u c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? th?m quy?n b?o v? s?c kh?e, t?nh m?ng, danh d?, nh?n ph?m, quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p kh?c c? li?n quan ?n h?nh vi b?o l?c gia ?nh;b) Y?u c?u c? quan, c? nh?n c? th?m quy?n ?p d?ng bi?n ph?p ngn ch?n, b?o v?, h? tr? theo quy ?nh c?a Lu?t n?y;c) ??c b? tr? n?i t?m l?nh, gi? b? m?t v? n?i t?m l?nh v? th?ng tin v? ?i s?ng ri?ng t?, b? m?t c? nh?n v? b? m?t gia ?nh theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? quy ?nh kh?c c?a ph?p lu?t c? li?n quan;d) ??c cung c?p d?ch v? y t?, t? v?n t?m l?, k? nng ? ?ng ph? v?i b?o l?c gia ?nh, tr? gi?p ph?p l? v? tr? gi?p x? h?i theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;) Y?u c?u ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh kh?c ph?c h?u qu?, b?i th??ng t?n h?i v? s?c kh?e, danh d?, nh?n ph?m v? thi?t h?i v? t?i s?n; e) ??c th?ng tin v? quy?n v? ngh)a v? li?n quan trong qu? tr?nh gi?i quy?t m?u thu?n, tranh ch?p gi?a c?c th?nh vi?n gia ?nh, x? l? h?nh vi b?o l?c gia ?nh;g) Khi?u n?i, t? c?o, kh?i ki?n ?i v?i h?nh vi vi ph?m ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh;h) Quy?n kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t c? li?n quan ?n ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.2. Ng??i b? b?o l?c gia ?nh, ng??i gi?m h? ho?c ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh c? tr?ch nhi?m cung c?p ?y ?, ch?nh x?c, k?p th?i th?ng tin li?n quan ?n h?nh vi b?o l?c gia ?nh khi c? y?u c?u c?a c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? th?m quy?n.i?u 10. Tr?ch nhi?m c?a ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh1. Ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh c? tr?ch nhi?m sau ?y:a) Ch?m d?t h?nh vi b?o l?c gia ?nh;b) Ch?p h?nh y?u c?u, quy?t ?nh c?a c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? th?m quy?n khi ?p d?ng bi?n ph?p ph?ng ng?a, ngn ch?n, b?o v?, h? tr? v? x? l? vi ph?m ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh;c) K?p th?i ?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh i c?p c?u, i?u tr?. Chm s?c ng??i b? b?o l?c gia ?nh, tr? tr??ng h?p ng??i b? b?o l?c gia ?nh, ng??i gi?m h? ho?c ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh t? ch?i;d) B?i th??ng thi?t h?i, kh?c ph?c h?u qu? do m?nh g?y ra cho ng??i b? b?o l?c gia ?nh, ng??i tham gia ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh v? t? ch?c, c? nh?n kh?c.2. Ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh l? ng??i gi?m h? ho?c ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh th? kh?ng ??c th?c hi?n quy?n c?a ng??i gi?m h?, ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t quy ?nh c?a Lu?t n?y ?i v?i v? vi?c b?o l?c gia ?nh do m?nh th?c hi?n.i?u 11. Tr?ch nhi?m c?a th?nh vi?n gia ?nh trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. Gi?o d?c, nh?c nh? th?nh vi?n gia ?nh th?c hi?n quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh, h?n nh?n v? gia ?nh, b?nh ?ng gi?i v? quy ?nh kh?c c?a ph?p lu?t c? li?n quan.2. H?a gi?i m?u thu?n, tranh ch?p gi?a c?c th?nh vi?n gia ?nh; y?u c?u ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ch?m d?t ngay h?nh vi b?o l?c gia ?nh; tham gia chm s?c ng??i b? b?o l?c gia ?nh.3. Ph?i h?p v?i c? quan, t? ch?c, c? nh?n v? c?ng ?ng d?n c? trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.4. Th?c hi?n c?c bi?n ph?p trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? quy ?nh kh?c c?a ph?p lu?t c? li?n quan.i?u 12. Quy?n v? tr?ch nhi?m c?a c? nh?n trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. ??c khen th??ng khi c? th?nh t?ch trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? thi ua, khen th??ng; ??c b?o v?, gi? b? m?t v? th?ng tin c? nh?n khi b?o tin, t? gi?c h?nh vi b?o l?c gia ?nh; ??c Nh? n??c h? tr? ? b? ?p t?n h?i v? s?c kh?e, t?nh m?ng v? thi?t h?i v? t?i s?n khi tham gia ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh theo quy ?nh c?a Ch?nh ph?.2. C? nh?n khi ph?t hi?n h?nh vi b?o l?c gia ?nh c? tr?ch nhi?m sau ?y:a) B?o tin, t? gi?c ngay cho c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? th?m quy?n quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 19 c?a Lu?t n?y;b) Tham gia b?o v?, h? tr? ng??i b? b?o l?c gia ?nh v? c?c ho?t ?ng ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ? c?ng ?ng.Ch??ng IIPH?NG NG?A B?O L?C GIA ?NHi?u 13. M?c ?ch, y?u c?u trong th?ng tin, truy?n th?ng, gi?o d?c1. Th?ng tin, truy?n th?ng, gi?o d?c v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh nh?m n?ng cao nh?n th?c, ?nh h??ng h?nh vi ?ng x?, g?p ph?n x?a b? b?o l?c gia ?nh.2. Vi?c th?ng tin, truy?n th?ng, gi?o d?c v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ph?i b?o ?m c?c y?u c?u sau ?y:a) Th??ng xuy?n, ch?nh x?c, r? r?ng, ?n gi?n, thi?t th?c;b) Ph? h?p v?i tr?nh ?, l?a tu?i, gi?i t?nh, truy?n th?ng, vn h?a, d?n t?c, t?n gi?o, ?a b?n; ch? tr?ng ?n tr? em, ph? n? mang thai, ph? n? ang nu?i con d??i 36 th?ng tu?i, ng??i cao tu?i, ng??i khuy?t t?t, ng??i kh?ng c? kh? nng t? chm s?c, ng??i s?ng ? v?ng ?ng b?o d?n t?c thi?u s? v? mi?n n?i, v?ng c? i?u ki?n kinh t? - x? h?i kh? khn, v?ng c? i?u ki?n kinh t? - x? h?i ?c bi?t kh? khn;c) Ch? tr?ng thay ?i h?nh vi c?a ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh, ng??i th??ng xuy?n c? h?nh vi c? x?y cho b?o l?c, k? th?, ph?n bi?t ?i x? v? gi?i, gi?i t?nh, ?nh ki?n gi?i;d) B?nh ?ng gi?i, b?o v? danh d?, nh?n ph?m, uy t?n c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh v? nh?ng ng??i c? li?n quan;) B?o ?m an to?n th?ng tin v? ?i s?ng ri?ng t?, b? m?t c? nh?n v? b? m?t gia ?nh.i?u 14. N?i dung th?ng tin, truy?n th?ng, gi?o d?c1. Ch?nh s?ch, ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.2. Quy?n con ng??i, quy?n c?ng d?n, b?nh ?ng gi?i trong gia ?nh.3. Truy?n th?ng t?t ?p c?a con ng??i, gia ?nh Vi?t Nam; g??ng ng??i t?t, vi?c t?t trong x?y d?ng gia ?nh h?nh ph?c v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.4. Ki?n th?c v? h?n nh?n v? gia ?nh; k? nng ?ng x? trong gia ?nh; k? nng b?o v?, h? tr? ng??i b? b?o l?c gia ?nh; ph?ng ng?a, ngn ch?n, x? l? h?nh vi b?o l?c gia ?nh.5. Kinh nghi?m ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh trong n??c v? qu?c t?.6. N?i dung kh?c li?n quan ?n ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.i?u 15. H?nh th?c th?ng tin, truy?n th?ng, gi?o d?c Th?ng tin, truy?n th?ng, gi?o d?c v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ??c th?c hi?n th?ng qua c?c h?nh th?c sau ?y:1. H?i ngh?, h?i th?o, t?p hu?n, n?i chuy?n chuy?n ?; ph? bi?n ph?p lu?t tr?c ti?p;2. Ph??ng ti?n th?ng tin ?i ch?ng, loa truy?n thanh, internet, pa-n?, ?p-ph?ch, tranh c? ?ng;3. L?ng gh?p trong ch??ng tr?nh v? ho?t ?ng t?i c? s? gi?o d?c;4. T? ch?c cu?c thi, chi?n d?ch truy?n th?ng;5. L?ng gh?p trong ho?t ?ng vn h?c, ngh? thu?t, th? thao, sinh ho?t o?n th?, c?ng ?ng d?n c?; m? h?nh ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh;6. H?nh th?c kh?c ph? h?p v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t.i?u 16. T? v?n v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. N?i dung t? v?n v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh bao g?m:a) Th?ng tin, ki?n th?c, ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh, h?n nh?n v? gia ?nh, gi?i, b?nh ?ng gi?i v? quy ?nh c?a ph?p lu?t c? li?n quan; quy?n v? tr?ch nhi?m c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh, th?nh vi?n kh?c trong gia ?nh;b) K? nng ?ng x? trong gia ?nh, t? ch?c ?i s?ng gia ?nh, x?y d?ng gia ?nh h?nh ph?c, x? l? khi x?y ra h?nh vi b?o l?c gia ?nh, chm s?c ng??i b? b?o l?c gia ?nh.2. Vi?c t? v?n v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh t?p trung v?o c?c ?i t??ng sau ?y:a) Ng??i b? b?o l?c gia ?nh;b) Ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh;c) Tr? em, ph? n? mang thai, ph? n? ang nu?i con d??i 36 th?ng tu?i, ng??i cao tu?i, ng??i khuy?t t?t, ng??i kh?ng c? kh? nng t? chm s?c; ng??i s?ng ? v?ng ?ng b?o d?n t?c thi?u s? v? mi?n n?i, v?ng c? i?u ki?n kinh t? - x? h?i kh? khn, v?ng c? i?u ki?n kinh t? - x? h?i ?c bi?t kh? khn; d) Ng??i th??ng xuy?n c? h?nh vi c? x?y cho b?o l?c, k? th?, ph?n bi?t ?i x? v? gi?i, gi?i t?nh, ?nh ki?n gi?i;) Ng??i chu?n b? k?t h?n.3. ?y ban nh?n d?n c?c c?p ch? tr?, ph?i h?p v?i H?i Li?n hi?p Ph? n? c?ng c?p v? c? quan, t? ch?c, c? nh?n kh?c h??ng d?n, t?o i?u ki?n cho ho?t ?ng t? v?n; b?i d??ng ki?n th?c, k? nng v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh cho ng??i th?c hi?n t? v?n v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ? c? s?. i?u 17. H?a gi?i trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh 1. H?a gi?i trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh l? vi?c ng??i ti?n h?nh h?a gi?i h??ng d?n c?c b?n t? nguy?n gi?i quy?t m?u thu?n, tranh ch?p gi?a c?c th?nh vi?n gia ?nh ? kh?ng l?m ph?t sinh, t?i di?n h?nh vi b?o l?c gia ?nh. H?a gi?i trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh kh?ng thay th? bi?n ph?p x? l? ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh.2. Vi?c h?a gi?i trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ph?i b?o ?m c?c nguy?n t?c sau ?y:a) Ch? ?ng, k?p th?i, ki?n tr?;b) T?n tr?ng s? t? nguy?n c?a c?c b?n v? an to?n c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh;c) Kh?ch quan, b?nh ?ng, c? l?, c? t?nh, ph? h?p v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t v? truy?n th?ng t?t ?p c?a d?n t?c Vi?t Nam;d) B?o ?m b? m?t th?ng tin v? ?i s?ng ri?ng t? c?a c?c th?nh vi?n gia ?nh ??c h?a gi?i;) T?n tr?ng quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p c?a ng??i kh?c; kh?ng x?m ph?m l?i ?ch c?a Nh? n??c, l?i ?ch c?ng c?ng.i?u 18. Ch? th? ti?n h?nh h?a gi?i1. Th?nh vi?n gia ?nh, d?ng h? c? tr?ch nhi?m h?a gi?i m?u thu?n, tranh ch?p nh?m ph?ng ng?a h?nh vi b?o l?c gia ?nh ph?t sinh ho?c t?i di?n.Trong tr??ng h?p c?n thi?t c? th? m?i ch?c s?c t?n gi?o, gi? l?ng, tr??ng b?n, ng??i c? uy t?n trong c?ng ?ng d?n c?, ng??i th?n, ng??i trong c? quan, t? ch?c c?a ch? th? c? m?u thu?n, tranh ch?p v? ng??i ??c ?o t?o ho?c c? kinh nghi?m v? c?ng t?c x? h?i, t?m l? h?c, ng??i c? kinh nghi?m trong c?ng t?c ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh tham gia h?a gi?i.2. C? quan, t? ch?c c? tr?ch nhi?m t? ch?c h?a gi?i m?u thu?n, tranh ch?p gi?a ng??i thu?c c? quan, t? ch?c ? v?i th?nh vi?n gia ?nh c?a h? khi c? ? ngh? c?a th?nh vi?n gia ?nh; tr??ng h?p c?n thi?t th? ph?i h?p v?i c? quan, t? ch?c ? ?a ph??ng ? h?a gi?i.3. T? h?a gi?i ? c? s? c? tr?ch nhi?m h?a gi?i m?u thu?n, tranh ch?p v? vi ph?m ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh theo quy ?nh c?a Lu?t H?a gi?i ? c? s?.4. ?y ban nh?n d?n c?p x? ch? tr?, ph?i h?p v?i ?y ban M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam c?ng c?p v? c?c t? ch?c, c? nh?n kh?c h??ng d?n, b?i d??ng ki?n th?c, k? nng v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh cho h?a gi?i vi?n c?a T? h?a gi?i ? c? s?.Ch??ng IIIB?O V?, H? TR?, X? L? VI PH?M TRONG PH?NG, CH?NG B?O L?C GIA ?NHM?c 1. B?O TIN V? X? L? TIN B?O, T? GI?C V? H?NH VI B?O L?C GIA ?NHi?u 19. B?o tin, t? gi?c v? h?nh vi b?o l?c gia ?nh1. ?a ch? ti?p nh?n tin b?o, t? gi?c v? h?nh vi b?o l?c gia ?nh bao g?m:a) ?y ban nh?n d?n c?p x? n?i x?y ra h?nh vi b?o l?c gia ?nh;b) C? quan C?ng an, ?n Bi?n ph?ng g?n n?i x?y ra h?nh vi b?o l?c gia ?nh;c) C? s? gi?o d?c n?i ng??i b? b?o l?c gia ?nh l? ng??i h?c;d) Tr??ng th?n, T? tr??ng t? d?n ph?, Tr??ng Ban c?ng t?c M?t tr?n ? khu d?n c? n?i x?y ra h?nh vi b?o l?c gia ?nh;) Ng??i ?ng ?u t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i c?p x? n?i x?y ra h?nh vi b?o l?c gia ?nh;e) T?ng ?i i?n tho?i qu?c gia v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh. 2. Vi?c b?o tin, t? gi?c v? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ?n ?a ch? quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y th?c hi?n theo c?c h?nh th?c sau ?y:a) G?i i?n, nh?n tin;b) G?i ?n, th?;c) Tr?c ti?p b?o tin.3. Ch?nh ph? quy ?nh v? t?ng ?i i?n tho?i qu?c gia v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ? ti?p nh?n, x? l? tin b?o, t? gi?c v? h?nh vi b?o l?c gia ?nh.i?u 20. X? l? tin b?o, t? gi?c v? h?nh vi b?o l?c gia ?nh1. C? quan C?ng an, ?n Bi?n ph?ng g?n n?i x?y ra h?nh vi b?o l?c gia ?nh khi nh?n tin b?o, t? gi?c th? trong ph?m vi quy?n h?n c?a m?nh ph?i k?p th?i ngn ch?n, x? l? h?nh vi b?o l?c gia ?nh theo th?m quy?n; ?ng th?i, th?ng b?o cho Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x? n?i x?y ra h?nh vi b?o l?c gia ?nh. 2. T? ch?c, c? nh?n quy ?nh t?i c?c i?m c, d,  v? e kho?n 1 i?u 19 c?a Lu?t n?y khi nh?n tin b?o, t? gi?c v? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ph?i th?ng b?o ngay cho Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x? n?i x?y ra h?nh vi b?o l?c gia ?nh v? theo kh? nng c?a m?nh tham gia ngn ch?n h?nh vi b?o l?c gia ?nh.3. Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x? c? tr?ch nhi?m x? l? ho?c ph?n c?ng x? l? ngay khi ti?p nh?n tin b?o, t? gi?c v? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ho?c nh?n ??c b?o c?o v? h?nh vi b?o l?c gia ?nh c?a t? ch?c, c? nh?n quy ?nh t?i kho?n 1 v? kho?n 2 i?u n?y, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 4 i?u n?y.Tr??ng h?p tin b?o, t? gi?c v? h?nh vi b?o l?c gia ?nh m? ng??i b? b?o l?c l? tr? em, ph? n? mang thai, ph? n? ang nu?i con d??i 36 th?ng tu?i, ng??i cao tu?i, ng??i khuy?t t?t, ng??i kh?ng c? kh? nng t? chm s?c ho?c h?nh vi b?o l?c gia ?nh ? ho?c c? kh? nng g?y nguy hi?m ?n s?c kh?e, t?nh m?ng c?a ng??i b? b?o l?c th? Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x? ph?n c?ng C?ng an x?, ph??ng, th? tr?n (sau ?y g?i chung l? C?ng an x?) x? l?.4. Tr??ng h?p tin b?o, t? gi?c v? t?i ph?m th? vi?c ti?p nh?n v? x? l? tin b?o, t? gi?c ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? t? t?ng h?nh s?. 5. Quy tr?nh ti?p nh?n, x? l? tin b?o, t? gi?c v? h?nh vi b?o l?c gia ?nh th?c hi?n theo quy ?nh c?a Ch?nh ph?.i?u 21. S? d?ng ?m thanh, h?nh ?nh v? h?nh vi b?o l?c gia ?nh1. Ng??i c? ?m thanh, h?nh ?nh v? h?nh vi b?o l?c gia ?nh c? quy?n cung c?p cho c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? th?m quy?n gi?i quy?t v? vi?c b?o l?c gia ?nh.2. Vi?c s? d?ng ?m thanh, h?nh ?nh v? h?nh vi b?o l?c gia ?nh trong qu? tr?nh gi?i quy?t v? vi?c b?o l?c gia ?nh v? ng t?i tr?n ph??ng ti?n th?ng tin ?i ch?ng, internet ph?i ??c s? ?ng ? c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh ho?c ng??i gi?m h?, ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh, tr? tr??ng h?p ph?p lu?t c? quy ?nh kh?c.M?c 2. NGN CH?N H?NH VI B?O L?C GIA ?NH; B?O V?, H? TR? NG??I B? B?O L?C GIA ?NH, NG??I THAM GIA PH?NG, CH?NG B?O L?C GIA ?NHi?u 22. Bi?n ph?p ngn ch?n h?nh vi b?o l?c gia ?nh v? b?o v?, h? tr?# ng??i b? b?o l?c gia ?nh1. Bi?n ph?p ngn ch?n h?nh vi b?o l?c gia ?nh v? b?o v?, h? tr?# ng??i b? b?o l?c gia ?nh bao g?m:a) Bu?c ch?m d?t h?nh vi b?o l?c gia ?nh; b) Y?u c?u ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ?n tr? s? C?ng an x? n?i x?y ra h?nh vi b?o l?c gia ?nh;c) C?m ti?p x?c;d) B? tr? n?i t?m l?nh v? h? tr? nhu c?u thi?t y?u;) Chm s?c, i?u tr? ng??i b? b?o l?c gia ?nh;e) Tr? gi?p ph?p l? v? t? v?n t?m l?, k? nng ? ?ng ph? v?i h?nh vi b?o l?c gia ?nh; g) Gi?o d?c, h? tr? chuy?n ?i h?nh vi b?o l?c gia ?nh;h) G?p ?, ph? b?nh ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh trong c?ng ?ng d?n c?;i) Th?c hi?n c?ng vi?c ph?c v? c?ng ?ng;k) C?c bi?n ph?p ngn ch?n v? b?o ?m x? l? vi ph?m h?nh ch?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? x? l? vi ph?m h?nh ch?nh; c?c bi?n ph?p ngn ch?n, b?o v? ng??i b? h?i theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? t? t?ng h?nh s? ?i v?i ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh.2. Vi?c ?p d?ng bi?n ph?p quy ?nh t?i c?c i?m a, b, c, d, , e, g, h v? i kho?n 1 i?u n?y ?i v?i ng??i n??c ngo?i c? tr? t?i Vi?t Nam th?c hi?n theo quy ?nh c?a Ch?nh ph?.i?u 23. Bu?c ch?m d?t h?nh vi b?o l?c gia ?nh1. Ng??i c? th?m quy?n gi?i quy?t v? vi?c b?o l?c gia ?nh ??c ?p d?ng ngay c?c bi?n ph?p c?n thi?t theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ? ch?m d?t h?nh vi b?o l?c gia ?nh.2. Ng??i c? m?t t?i n?i x?y ra h?nh vi b?o l?c gia ?nh theo kh? nng c?a m?nh v? t?nh ch?t c?a h?nh vi b?o l?c gia ?nh c? tr?ch nhi?m y?u c?u ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ch?m d?t ngay h?nh vi b?o l?c gia ?nh.i?u 24. Y?u c?u ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ?n tr? s? C?ng an x? n?i x?y ra h?nh vi b?o l?c gia ?nh1. Khi ??c ph?n c?ng gi?i quy?t v? vi?c, Tr??ng C?ng an x? c? quy?n y?u c?u ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ?n tr? s? C?ng an x? n?i x?y ra h?nh vi b?o l?c gia ?nh ? l?m r? th?ng tin, gi?i quy?t v? vi?c trong c?c tr??ng h?p sau ?y:a) Ng??i b? b?o l?c gia ?nh l? tr? em, ph? n? mang thai, ph? n? ang nu?i con d??i 36 th?ng tu?i, ng??i cao tu?i, ng??i khuy?t t?t, ng??i kh?ng c? kh? nng t? chm s?c;b) Khi c? cn c? cho r?ng h?nh vi b?o l?c gia ?nh ? ho?c c? th? ti?p t?c g?y nguy hi?m ?n s?c kh?e, t?nh m?ng c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh.2. Vi?c y?u c?u ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ?n tr? s? C?ng an x? ph?i ??c l?p bi?n b?n v? c? ng??i trong c?ng ?ng d?n c? ch?ng ki?n.3. Tr??ng h?p ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh kh?ng ch?p h?nh y?u c?u th? C?ng an x? ??c s? d?ng c?ng c? h? tr? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ? ?a ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ?n tr? s? C?ng an x?.i?u 25. C?m ti?p x?c theo quy?t ?nh c?a Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x?1. Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x? n?i x?y ra h?nh vi b?o l?c gia ?nh quy?t ?nh ?p d?ng bi?n ph?p c?m ti?p x?c m?i l?n kh?ng qu? 03 ng?y trong c?c tr??ng h?p sau ?y:a) C? ? ngh? c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh, ng??i gi?m h? ho?c ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh ho?c c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? th?m quy?n ?i v?i h?nh vi b?o l?c gia ?nh g?y t?n h?i ho?c e d?a g?y t?n h?i ?n s?c kh?e ho?c e d?a t?nh m?ng c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh. Tr??ng h?p c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? th?m quy?n ? ngh? th? ph?i ??c s? ?ng ? c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh ho?c ng??i gi?m h?, ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh;b) H?nh vi b?o l?c gia ?nh e d?a t?nh m?ng c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh.2. Trong th?i h?n 12 gi? k? t? khi nh?n ??c ? ngh? quy ?nh t?i i?m a kho?n 1 i?u n?y, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x? xem x?t, quy?t ?nh ?p d?ng bi?n ph?p c?m ti?p x?c; tr??ng h?p kh?ng ra quy?t ?nh th? ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n v? n?u r? l? do cho c? quan, t? ch?c, ng??i ? ngh? bi?t. 3. Quy?t ?nh c?m ti?p x?c c? hi?u l?c ngay sau khi k? ban h?nh v? ??c g?i cho ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh, ng??i b? b?o l?c gia ?nh, Tr??ng C?ng an x?, Tr??ng th?n, T? tr??ng t? d?n ph? n?i c? tr? c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh. 4. Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x? ra quy?t ?nh c?m ti?p x?c c? th?m quy?n h?y b? quy?t ?nh c?m ti?p x?c.?Vi?c h?y b? quy?t ?nh c?m ti?p x?c th?c hi?n trong tr??ng h?p sau ?y:a) C? y?u c?u c?a ng??i ? ngh? ra quy?t ?nh c?m ti?p x?c quy ?nh t?i i?m a kho?n 1 i?u n?y; b) Ng??i b? b?o l?c gia ?nh, ng??i gi?m h? ho?c ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh kh?ng ?ng ? v?i quy?t ?nh c?m ti?p x?c quy ?nh t?i i?m b kho?n 1 i?u n?y;c) Khi x?t th?y bi?n ph?p n?y kh?ng c?n c?n thi?t.5. Khi ?p d?ng quy?t ?nh c?m ti?p x?c, ng??i b? b?o l?c gia ?nh, ng??i gi?m h? ho?c ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh ??c quy?n l?a ch?n ch? ? trong th?i gian c?m ti?p x?c.6. Tr??ng h?p ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh vi ph?m quy?t ?nh c?m ti?p x?c th? b? ?p d?ng bi?n ph?p t?m gi? ng??i theo th? t?c h?nh ch?nh ? ngn ch?n b?o l?c gia ?nh theo quy ?nh c?a Ch?nh ph?. 7. Tr??ng h?p gia ?nh c? vi?c c??i, vi?c tang ho?c tr??ng h?p ?c bi?t kh?c m? ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh c?n ti?p x?c v?i ng??i b? b?o l?c gia ?nh th? ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ph?i th?ng b?o v?i ng??i ??c ph?n c?ng gi?m s?t vi?c th?c hi?n c?m ti?p x?c v? cam k?t kh?ng ? x?y ra h?nh vi b?o l?c gia ?nh. 8. Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t i?u n?y.i?u 26. C?m ti?p x?c theo quy?t ?nh c?a T?a ?n1. T?a ?n nh?n d?n ang th? l? ho?c gi?i quy?t v? ?n d?n s? gi?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh v? ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh quy?t ?nh ?p d?ng bi?n ph?p c?m ti?p x?c trong th?i gian kh?ng qu? 04 th?ng khi c? ? c?c i?u ki?n sau ?y: a) H?nh vi b?o l?c gia ?nh g?y t?n h?i ho?c e d?a g?y t?n h?i ?n s?c kh?e ho?c e d?a t?nh m?ng c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh;b) C? ?n y?u c?u c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh ho?c ng??i gi?m h?, ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh ho?c c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? th?m quy?n.Tr??ng h?p c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? th?m quy?n c? ?n y?u c?u th? ph?i ??c s? ?ng ? c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh ho?c ng??i gi?m h?, ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh.2. T?a ?n nh?n d?n ang th? l? ho?c gi?i quy?t v? ?n d?n s? gi?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh v? ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh t? m?nh ra quy?t ?nh c?m ti?p x?c trong th?i gian kh?ng qu? 04 th?ng khi c?n b?o v? t?nh m?ng c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh.3. Quy?t ?nh c?m ti?p x?c c? hi?u l?c ngay sau khi k? ban h?nh v? ??c g?i cho ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh, ng??i b? b?o l?c gia ?nh, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x?, Tr??ng C?ng an x?, Tr??ng th?n, T? tr??ng t? d?n ph? n?i c? tr? c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh v? Vi?n ki?m s?t nh?n d?n c?ng c?p.4. T?a ?n ra quy?t ?nh c?m ti?p x?c quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y h?y b? quy?t ?nh c?m ti?p x?c khi c? ?n y?u c?u c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh ho?c ng??i gi?m h?, ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh ho?c c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? th?m quy?n5. T?a ?n ra quy?t ?nh c?m ti?p x?c quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y h?y b? quy?t ?nh c?m ti?p x?c khi x?t th?y bi?n ph?p n?y kh?ng c?n c?n thi?t.6. Tr??ng h?p gia ?nh c? vi?c c??i, vi?c tang ho?c tr??ng h?p ?c bi?t kh?c m? ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh c?n ti?p x?c v?i ng??i b? b?o l?c gia ?nh th? ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ph?i th?ng b?o v?i ng??i ??c ph?n c?ng gi?m s?t vi?c th?c hi?n c?m ti?p x?c v? cam k?t kh?ng ? x?y ra h?nh vi b?o l?c gia ?nh. 7. Th?m quy?n, tr?nh t?, th? t?c ?p d?ng, thay ?i, h?y b? bi?n ph?p c?m ti?p x?c quy ?nh t?i i?u n?y ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? t? t?ng d?n s?.i?u 27. Gi?m s?t vi?c th?c hi?n quy?t ?nh c?m ti?p x?c1. Khi nh?n ??c quy?t ?nh c?m ti?p x?c quy ?nh t?i i?u 25 v? i?u 26 c?a Lu?t n?y, C?ng an x? ch? tr?, ph?i h?p v?i Tr??ng th?n, T? tr??ng t? d?n ph? v? t? ch?c c? li?n quan ? c? s? ? gi?m s?t vi?c th?c hi?n quy?t ?nh c?m ti?p x?c v? ph?n c?ng ng??i gi?m s?t vi?c th?c hi?n quy?t ?nh c?m ti?p x?c. 2. Ng??i ??c ph?n c?ng gi?m s?t c? nhi?m v? theo d?i vi?c th?c hi?n quy?t ?nh c?m ti?p x?c. Khi ph?t hi?n ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh vi ph?m quy?t ?nh c?m ti?p x?c, ng??i ??c ph?n c?ng gi?m s?t c? quy?n y?u c?u ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh th?c hi?n nghi?m quy?t ?nh c?m ti?p x?c; tr??ng h?p ti?p t?c vi ph?m th? b?o cho Tr??ng C?ng an x? x? l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.3. Tr??ng h?p ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ??c ti?p x?c v?i ng??i b? b?o l?c gia ?nh quy ?nh t?i kho?n 7 i?u 25 v? kho?n 6 i?u 26 c?a Lu?t n?y th? th?nh vi?n kh?c c?a gia ?nh c? tr?ch nhi?m gi?m s?t ? b?o ?m kh?ng x?y ra h?nh vi b?o l?c gia ?nh.i?u 28. B? tr? n?i t?m l?nh v? h? tr? nhu c?u thi?t y?u1. Ng??i b? b?o l?c gia ?nh ??c b? tr? n?i t?m l?nh do Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x? quy?t ?nh ho?c do c? quan, t? ch?c, c? nh?n t? nguy?n h? tr?.2. Ng??i b? b?o l?c gia ?nh ??c h? tr? nhu c?u thi?t y?u theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? tr? gi?p x? h?i.i?u 29. Chm s?c, i?u tr? ng??i b? b?o l?c gia ?nh1. C? s? kh?m b?nh, ch?a b?nh c? tr?ch nhi?m sau ?y:a) Ti?p nh?n, s?ng l?c, ph?n lo?i, chm s?c, i?u tr? ng??i b?nh l? ng??i b? b?o l?c gia ?nh;b) Cung c?p th?ng tin v? t?nh tr?ng t?n h?i s?c kh?e c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh theo ? ngh? c?a ng??i ? ho?c c?a c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? th?m quy?n.2. Nh?n vi?n y t? trong qu? tr?nh chm s?c, i?u tr? ng??i b?nh, n?u ph?t hi?n ng??i b?nh c? d?u hi?u b? b?o l?c gia ?nh c? tr?ch nhi?m b?o c?o ngay cho ng??i ?ng ?u c? s? kh?m b?nh, ch?a b?nh.3. C? s? tr? gi?p ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh quy ?nh t?i c?c i?m a, c,  v? e kho?n 2 i?u 35 c?a Lu?t n?y cn c? ch?c nng, nhi?m v? c? tr?ch nhi?m chm s?c ng??i b? b?o l?c gia ?nh.4. Ng??i ?ng ?u c? s? tr? gi?p ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh c? tr?ch nhi?m th?ng b?o cho C?ng an x? n?i ?t c? s? v? tr??ng h?p ng??i ??c chm s?c, i?u tr? c? d?u hi?u b? b?o l?c gia ?nh ? b?o v?, x? l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.i?u 30. Tr? gi?p ph?p l? v? t? v?n t?m l?, k? nng ? ?ng ph? v?i b?o l?c gia ?nh1. Ng??i b? b?o l?c gia ?nh ??c Trung t?m tr? gi?p ph?p l? nh? n??c ho?c t? ch?c tham gia tr? gi?p ph?p l? cung c?p d?ch v? tr? gi?p ph?p l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? tr? gi?p ph?p l?.2. Ng??i b? b?o l?c gia ?nh ??c cung c?p d?ch v? t? v?n t?m l?, k? nng ? ?ng ph? v?i b?o l?c gia ?nh theo quy ?nh c?a Ch?nh ph?.3. Nh? n??c khuy?n kh?ch t? ch?c, c? nh?n cung c?p d?ch v? t? v?n mi?n ph? cho ng??i b? b?o l?c gia ?nh.i?u 31. Gi?o d?c, h? tr? chuy?n ?i h?nh vi b?o l?c gia ?nh1. Ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ??c gi?o d?c, h? tr? chuy?n ?i h?nh vi b?o l?c gia ?nh; tham gia d?ch v? gi?o d?c, h? tr? chuy?n ?i h?nh vi b?o l?c gia ?nh do c? s? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh cung c?p.2. N?i dung gi?o d?c, h? tr? chuy?n ?i h?nh vi b?o l?c gia ?nh bao g?m:a) Ch?nh s?ch, ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh v? bi?n ph?p x? l? ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh;b) Nh?n di?n c?c h?nh vi b?o l?c gia ?nh v? tr?ch nhi?m c?a ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh;c) K? nng ?ng x?, ph?ng ng?a, x? l? m?u thu?n, tranh ch?p trong gia ?nh;d) Ki?n th?c v? k? nng ki?m so?t h?nh vi b?o l?c gia ?nh; gi?i t?a ?p l?c, cng th?ng;) C?c n?i dung kh?c.3. Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x? quy?t ?nh v? t? ch?c th?c hi?n vi?c gi?o d?c, h? tr? chuy?n ?i h?nh vi b?o l?c gia ?nh ?i v?i ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh nh?ng ch?a ?n m?c truy c?u tr?ch nhi?m h?nh s?.i?u 32. G?p ?, ph? b?nh ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh trong c?ng ?ng d?n c?1. Bi?n ph?p g?p ?, ph? b?nh ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh trong c?ng ?ng d?n c? ??c th?c hi?n ?i v?i ng??i t? ? 18 tu?i tr? l?n trong c?c tr??ng h?p sau ?y:a) C? h?nh vi b?o l?c gia ?nh t? 02 l?n tr? l?n trong th?i gian 12 th?ng m? ch?a ?n m?c b? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ho?c ?p d?ng bi?n ph?p x? l? h?nh ch?nh;b) C? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ? b? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh m? ti?p t?c c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh.2. Tr??ng th?n, T? tr??ng t? d?n ph? ch? tr?, ph?i h?p v?i Tr??ng Ban c?ng t?c M?t tr?n ? khu d?n c? t? ch?c vi?c g?p ?, ph? b?nh ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh trong c?ng ?ng d?n c?. Th?nh ph?n tham gia g?p ?, ph? b?nh bao g?m: a) Ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh;b) ?i di?n gia ?nh;c) ?i di?n C?ng an x?;d) ?i di?n t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i c?p x? n?i ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh ho?c ng??i b? b?o l?c gia ?nh c? tr? l? th?nh vi?n;) Th?nh ph?n kh?c do Tr??ng th?n, T? tr??ng t? d?n ph? m?i.3. N?i dung g?p ?, ph? b?nh bao g?m:a) G?p ?, ph? b?nh ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh;b) Cung c?p c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh;c) Y?u c?u ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh cam k?t kh?ng t?i di?n h?nh vi b?o l?c gia ?nh.4. Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x? n?i ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh c? tr? quy?t ?nh v? t? ch?c th?c hi?n bi?n ph?p g?p ?, ph? b?nh ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh trong c?ng ?ng d?n c? tr?n c? s? ? xu?t c?a ng??i ??c ph?n c?ng x? l? h?nh vi b?o l?c gia ?nh.5. ?y ban nh?n d?n c?p x? n?i ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh c? tr? c? tr?ch nhi?m t?o i?u ki?n cho Tr??ng th?n, T? tr??ng t? d?n ph? t? ch?c vi?c g?p ?, ph? b?nh ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh trong c?ng ?ng d?n c?.6. Tr??ng h?p ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y t? nguy?n th?c hi?n c?ng vi?c ph?c v? c?ng ?ng quy ?nh t?i i?u 33 c?a Lu?t n?y th? kh?ng ?p d?ng bi?n ph?p g?p ?, ph? b?nh trong c?ng ?ng d?n c?.i?u 33. Th?c hi?n c?ng vi?c ph?c v? c?ng ?ng1. C?ng vi?c ph?c v? c?ng ?ng l? c?ng vi?c c? quy m? nh? tr?c ti?p ph?c v? cho l?i ?ch c?a c?ng ?ng n?i ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh c? tr?, bao g?m:a) Tham gia tr?ng, chm s?c c?y xanh ? khu v?c c?ng c?ng; s?a ch?a, l?m s?ch ??ng l?ng, ng? x?m, ??ng ph?, ng? ph?, nh? vn h?a, nh? sinh ho?t c?ng ?ng ho?c c?ng tr?nh c?ng c?ng kh?c;b) Tham gia c?ng vi?c kh?c nh?m c?i thi?n m?i tr??ng s?ng v? c?nh quan c?a c?ng ?ng.2. Danh m?c c?ng vi?c quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y do Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x? c?ng nh?n tr?n c? s? th?o lu?n, quy?t ?nh c?a c?ng ?ng d?n c? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? th?c hi?n d?n ch? ? c? s?.3. Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x? n?i ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh c? tr? quy?t ?nh v? t? ch?c cho ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh th?c hi?n c?ng vi?c ph?c v? c?ng ?ng. i?u 34. B?o v? ng??i tham gia ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh v? ng??i b?o tin, t? gi?c v? b?o l?c gia ?nh1. Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x? c? tr?ch nhi?m t? ch?c c?c bi?n ph?p b?o v? ng??i tr?c ti?p tham gia ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh, ng??i b?o tin, t? gi?c v? b?o l?c gia ?nh.2. C? quan, t? ch?c, c? nh?n nh?n ??c tin b?o, t? gi?c h?nh vi b?o l?c gia ?nh c? tr?ch nhi?m b?o v? b? m?t th?ng tin c? nh?n c?a ng??i b?o tin, t? gi?c.M?c 3. C? S? TR? GI?P PH?NG, CH?NG B?O L?C GIA ?NHi?u 35. C? s? tr? gi?p ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. C? s? tr? gi?p ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh th?c hi?n vi?c chm s?c, t? v?n, b? tr? n?i t?m l?nh, h? tr? nhu c?u thi?t y?u cho ng??i b? b?o l?c gia ?nh v? tr? em m? ng??i b? b?o l?c gia ?nh c? tr?ch nhi?m chm s?c, nu?i d??ng; gi?o d?c, h? tr? chuy?n ?i h?nh vi b?o l?c gia ?nh.2. C? s? tr? gi?p ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh bao g?m:a) ?a ch? tin c?y;b) C? s? kh?m b?nh, ch?a b?nh;c) C? s? tr? gi?p x? h?i;d) Trung t?m tr? gi?p ph?p l? nh? n??c, t? ch?c tham gia tr? gi?p ph?p l?;) C? s? kh?c tham gia tr? gi?p ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh; e) C? s? cung c?p d?ch v? tr? gi?p ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.i?u 36. ?a ch? tin c?y1. ?a ch? tin c?y l? t? ch?c, c? nh?n c? uy t?n, kh? nng v? t? nguy?n gi?p ? ng??i b? b?o l?c gia ?nh.2. T? ch?c, c? nh?n quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y th?ng b?o v?i ?y ban nh?n d?n c?p x? v? vi?c nh?n l?m ?a ch? tin c?y. ?y ban nh?n d?n c?p x? l?p danh s?ch v? c?ng b? ?a ch? tin c?y trong ?a b?n qu?n l?; h??ng d?n, t? ch?c vi?c t?p hu?n cho ?a ch? tin c?y v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.3. Khi ti?p nh?n ng??i b? b?o l?c gia ?nh, ?a ch? tin c?y ph?i th?ng b?o cho ?y ban nh?n d?n c?p x?. ?y ban nh?n d?n c?p x? c? tr?ch nhi?m b?o v? v? h? tr? kinh ph? cho ?a ch? tin c?y theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.4. ?y ban M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam c?p x? v? c?c t? ch?c th?nh vi?n c?a M?t tr?n, c?c t? ch?c x? h?i c? tr?ch nhi?m tuy?n truy?n, v?n ?ng t? ch?c, c? nh?n tham gia l?m ?a ch? tin c?y ? c?ng ?ng d?n c?.i?u 37. C? s? kh?m b?nh, ch?a b?nh 1. C? s? kh?m b?nh, ch?a b?nh th?c hi?n vi?c chm s?c, i?u tr? cho ng??i b?nh l? ng??i b? b?o l?c gia ?nh theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 29 c?a Lu?t n?y.2. C? s? kh?m b?nh, ch?a b?nh c?ng l?p, t?y theo i?u ki?n th?c t? b? tr? n?i t?m l?nh cho ng??i b?nh l? ng??i b? b?o l?c gia ?nh trong th?i gian kh?ng qu? 01 ng?y theo y?u c?u c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh.i?u 38. C? s? tr? gi?p x? h?i, Trung t?m tr? gi?p ph?p l? nh? n??c, t? ch?c tham gia tr? gi?p ph?p l?1. C? s? tr? gi?p x? h?i th?c hi?n vi?c chm s?c v? h? tr? c?c i?u ki?n c?n thi?t kh?c cho ng??i b? b?o l?c gia ?nh trong th?i gian ng??i b? b?o l?c gia ?nh l?u tr? t?i c? s? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.2. Trung t?m tr? gi?p ph?p l? nh? n??c, t? ch?c tham gia tr? gi?p ph?p l? th?c hi?n cung c?p d?ch v? tr? gi?p ph?p l? cho ng??i b? b?o l?c gia ?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? tr? gi?p ph?p l?. i?u 39. C? s? kh?c tham gia tr? gi?p ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. Nh? n??c khuy?n kh?ch v? t?o i?u ki?n cho c? nh?n, t? ch?c tham gia tr? gi?p ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.2. C? s? kh?c tham gia tr? gi?p ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ng k? v? n?i dung, ph?m vi ho?t ?ng v?i c? quan nh? n??c c? th?m quy?n.3. Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t kho?n 2 i?u n?y.i?u 40. C? s? cung c?p d?ch v? tr? gi?p ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. C? s? cung c?p d?ch v? tr? gi?p ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh do c? quan, t? ch?c, c? nh?n th?nh l?p theo quy ?nh c?a ph?p lu?t, ho?t ?ng kh?ng v? m?c ?ch l?i nhu?n ? cung c?p m?t ho?c m?t s? d?ch v?, ho?t ?ng sau ?y:a) T? v?n v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh;b) N?i t?m l?nh v? nhu c?u thi?t y?u kh?c cho ng??i b? b?o l?c gia ?nh;c) Gi?o d?c, h? tr? chuy?n ?i h?nh vi b?o l?c gia ?nh;d) Chm s?c s?c kh?e, ph?ng ng?a b?nh l? v? t?m th?n cho ng??i b? b?o l?c gia ?nh;) Ho?t ?ng kh?c li?n quan ?n ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh. 2. C? s? quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y ph?i ?p ?ng c?c i?u ki?n sau ?y: a) Ng??i ?ng ?u c? s? c? nng l?c h?nh vi d?n s? ?y ?, c? tr?nh ? t? ?i h?c tr? l?n, chuy?n ng?nh ?o t?o li?n quan ?n d?ch v? ng k? tham gia cung c?p, ch?a b? truy c?u tr?ch nhi?m h?nh s? ho?c ch?a b? x? l? vi ph?m h?nh ch?nh v? h?nh vi b?o l?c gia ?nh;b) Nh?n vi?n tr?c ti?p tham gia cung c?p d?ch v? tr? gi?p ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ph?i t?t nghi?p trung h?c ph? th?ng tr? l?n, ? ??c b?i d??ng ki?n th?c, k? nng v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh do c? quan nh? n??c c? th?m quy?n t? ch?c ho?c c? s? ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n cho ph?p t? ch?c;c) Tr??ng h?p c? s? cung c?p n?i t?m l?nh cho ng??i b? b?o l?c gia ?nh ho?c cung c?p d?ch v? gi?o d?c, h? tr? chuy?n ?i h?nh vi ph?i c? c? s? v?t ch?t v? ?a i?m b?o ?m y?u c?u.3. C? s? quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y ng k? n?i dung, ph?m vi ho?t ?ng v?i c? quan qu?n l? nh? n??c v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.4. T? ch?c, c? nh?n ?u t? kinh ph?, nh?n l?c, c? s? v?t ch?t ? th?c hi?n d?ch v?, ho?t ?ng quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y ??c ?u ?i thu?, ph?, t?n d?ng v? ?u ?i kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. 5. Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t kho?n 2 i?u n?y; quy ?nh th?m quy?n, tr?nh t?, th? t?c c?p, thu h?i gi?y ch?ng nh?n ng k? th?nh l?p c?a c? s? cung c?p d?ch v? tr? gi?p ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.M?c 4. X? L? VI PH?M PH?P LU?T V? PH?NG, CH?NG B?O L?C GIA ?NHi?u 41. X? l? vi ph?m ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. T? ch?c, c? nh?n c? h?nh vi vi ph?m ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh th? t?y theo t?nh ch?t, m?c ? vi ph?m m? b? x? l? k? lu?t, x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ho?c b? truy c?u tr?ch nhi?m h?nh s?, n?u g?y thi?t h?i th? ph?i b?i th??ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.2. Tr??ng h?p ng??i b? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh v? h?nh vi vi ph?m ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh l? c?n b?, c?ng ch?c, vi?n ch?c, ng??i thu?c l?c l??ng vi trang nh?n d?n th? ng??i ra quy?t ?nh x? ph?t c? tr?ch nhi?m th?ng b?o cho ng??i ?ng ?u c? quan, t? ch?c, ?n v? c? th?m quy?n qu?n l? ng??i ?.Ch??ng IVI?U KI?N B?O ?M PH?NG, CH?NG B?O L?C GIA ?NHi?u 42. Kinh ph? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. Ngu?n t?i ch?nh ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh bao g?m:a) Ng?n s?ch nh? n??c;b) Ngu?n vi?n tr?, t?i tr?, t?ng cho, ?ng g?p, h? tr?, ?ng h? c?a c?c t? ch?c, c? nh?n trong n??c v? n??c ngo?i theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;c) C?c ngu?n t?i ch?nh h?p ph?p kh?c.2. Ng?n s?ch nh? n??c cho ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ??c b? tr? trong d? to?n ng?n s?ch h?ng nm c?a c? quan, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i ??c giao nhi?m v? c? li?n quan ?n ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.3. Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t kho?n 2 i?u n?y v? n?i dung chi, m?c chi ho?t ?ng ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ??c ng?n s?ch nh? n??c b?o ?m h?ng nm.i?u 43. C? s? d? li?u v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh 1. C? s? d? li?u v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh l? t?p h?p th?ng tin v? n?i dung quy ?nh t?i i?u 46 c?a Lu?t n?y.2. Vi?c qu?n l?, khai th?c c? s? d? li?u v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ??c th?c hi?n nh? sau:a) C? s? d? li?u v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ??c li?n th?ng v?i c? s? d? li?u qu?c gia v? d?n c? v? c? s? d? li?u qu?c gia kh?c c? li?n quan ?n ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh;b) Th?ng tin trong c? s? d? li?u v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n cung c?p c? gi? tr? ph?p l?;c) C? s? d? li?u v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh l? t?i s?n c?a Nh? n??c ph?i ??c b?o ?m an ninh, an to?n ch?t ch?; nghi?m c?m m?i h?nh vi truy c?p tr?i ph?p, ph? ho?i, l?m sai l?ch th?ng tin trong c? s? d? li?u v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh;d) T? ch?c, c? nh?n c? nhu c?u v? th?ng tin, d? li?u v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ??c khai th?c, s? d?ng qua c?ng th?ng tin v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ? trung ??ng, ?a ph??ng; khi th?c hi?n khai th?c th?ng tin, d? li?u v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ph?i th?c hi?n ?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t.3. Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t i?u n?y.i?u 44. Ph?i h?p li?n ng?nh v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. Ng??i ?ng ?u c? quan, t? ch?c c? tr?ch nhi?m ph?i h?p v?i ng??i ?ng ?u c? quan qu?n l? nh? n??c v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh c?ng c?p ? tri?n khai, ?nh gi? k?t qu? th?c hi?n nhi?m v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.2. Vi?c ph?i h?p li?n ng?nh v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ??c th?c hi?n tr?n c? s? ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n c?a c? quan, t? ch?c, b?o ?m ch? ?ng, hi?u qu?; ? cao tr?ch nhi?m ng??i ?ng ?u c? quan, t? ch?c tham gia ph?i h?p li?n ng?nh.3. Ho?t ?ng ph?i h?p li?n ng?nh v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ? trung ??ng v? ?a ph??ng ??c th?c hi?n theo quy ch? ph?i h?p li?n ng?nh v? quy ch? ho?t ?ng c?a Ban Ch? ?o c?ng t?c gia ?nh c?c c?p do Th? t??ng Ch?nh ph? quy ?nh.i?u 45. B?i d??ng ki?n th?c, k? nng tham gia ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. Ng??i tham gia ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ??c b?i d??ng ki?n th?c, k? nng v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh v? ki?n th?c, k? nng c?n thi?t kh?c c? li?n quan ?n ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.2. Th?m ph?n, H?i th?m, Th? k? T?a ?n, Ki?m s?t vi?n, i?u tra vi?n, C?ng an x?, Tr??ng th?n, T? tr??ng t? d?n ph?, Tr??ng Ban c?ng t?c M?t tr?n ? khu d?n c?, Chi h?i tr??ng c?a c?c o?n th? v? Ban Ch? ?o c?ng t?c gia ?nh ??c b?i d??ng ki?n th?c, k? nng ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh, b?nh ?ng gi?i trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.Ch??ng VQU?N L? NH? N??C V? TR?CH NHI?M C?A C? QUAN, T? CH?C V? PH?NG, CH?NG B?O L?C GIA ?NHi?u 46. N?i dung qu?n l? nh? n??c v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. Ban h?nh, tr?nh c?p c? th?m quy?n ban h?nh v? t? ch?c th?c hi?n ch?nh s?ch, ph?p lu?t, k? ho?ch v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.2. Th?ng tin, tuy?n truy?n, ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.3. Th?c hi?n c?ng t?c th?ng k? v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.4. ?o t?o, b?i d??ng ng??i l?m c?ng t?c ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.5. Nghi?n c?u khoa h?c v? h?p t?c qu?c t? v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.6. Khen th??ng c? nh?n, t?p th? c? th?nh t?ch xu?t s?c trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.7. Thanh tra, ki?m tra, gi?i quy?t khi?u n?i, t? c?o v? x? l? vi ph?m ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.i?u 47. Tr?ch nhi?m c?a c?c c? quan qu?n l? nh? n??c v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh1. Ch?nh ph? th?ng nh?t qu?n l? nh? n??c v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh; ?nh k? 02 nm m?t l?n ho?c ?t xu?t b?o c?o Qu?c h?i v? c?ng t?c ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.2. B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch ch?u tr?ch nhi?m tr??c Ch?nh ph? th?c hi?n qu?n l? nh? n??c v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh v? i?u ph?i li?n ng?nh v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.3. B?, c? quan ngang B?, trong ph?m vi nhi?m v?, quy?n h?n c?a m?nh, c? tr?ch nhi?m th?c hi?n qu?n l? nh? n??c v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh; th?c hi?n c?ng t?c th?ng k? v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh thu?c tr?ch nhi?m qu?n l? c?a m?nh v? g?i k?t qu? ?n B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch.4. ?y ban nh?n d?n c?c c?p, trong ph?m vi nhi?m v?, quy?n h?n c?a m?nh, c? tr?ch nhi?m th?c hi?n qu?n l? nh? n??c v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh t?i ?a ph??ng. ?y ban nh?n d?n c?p t?nh th?c hi?n c?ng t?c th?ng k? v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh thu?c tr?ch nhi?m qu?n l? c?a m?nh v? g?i k?t qu? ?n B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch. i?u 48. Tr?ch nhi?m c?a B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch1. Ban h?nh theo th?m quy?n ho?c tr?nh c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ban h?nh vn b?n quy ph?m ph?p lu?t, ch??ng tr?nh, k? ho?ch v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.2. Ch? tr?, ph?i h?p v?i c? quan, t? ch?c c? li?n quan t? ch?c th?c hi?n vn b?n quy ph?m ph?p lu?t, ch??ng tr?nh, k? ho?ch v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh; ph?i h?p li?n ng?nh v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.3. Ch? tr?, ph?i h?p v?i c? quan, t? ch?c c? li?n quan h??ng d?n t? v?n, th?ng tin, gi?o d?c, truy?n th?ng; bi?n so?n t?i li?u m?u ? tuy?n truy?n, ph? bi?n ki?n th?c, k? nng v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.4. Ch? tr?, ph?i h?p v?i c? quan, t? ch?c c? li?n quan t? ch?c b?i d??ng ki?n th?c, k? nng ?i v?i ng??i l?m c?ng t?c ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.5. Ch? tr?, ph?i h?p th?c hi?n c?ng t?c th?ng k? v? qu?n l? c? s? d? li?u v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.6. Ch? tr?, ph?i h?p v?i c? quan c? li?n quan th?c hi?n thanh tra, ki?m tra, x? l? vi ph?m ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.7. Nghi?n c?u khoa h?c v? h?p t?c qu?c t? v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.8. Ch? ?o x?y d?ng, th?c hi?n, t?ng k?t kinh nghi?m, nh?n r?ng m? h?nh ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh. 9. H??ng d?n vi?c ?a n?i dung ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh v?o h??ng ??c, quy ??c c?ng ?ng d?n c?.i?u 49. Tr?ch nhi?m c?a c?c B?, c? quan ngang B?, c? quan thu?c Ch?nh ph? 1. B? Y t? c? tr?ch nhi?m sau ?y:a) Ban h?nh v? t? ch?c th?c hi?n quy ?nh v? chm s?c, i?u tr? ?i v?i ng??i b?nh l? ng??i b? b?o l?c gia ?nh t?i c? s? kh?m b?nh, ch?a b?nh;b) H??ng d?n c? s? kh?m b?nh, ch?a b?nh th?c hi?n th?ng k?, b?o c?o c?c tr??ng h?p ng??i b?nh l? ng??i b? b?o l?c gia ?nh;c) B?i d??ng ki?n th?c, k? nng cho nh?n vi?n y t? th?c hi?n t? v?n, chm s?c, i?u tr? ng??i b? b?o l?c gia ?nh.2. B? Lao ?ng - Th??ng binh v? X? h?i c? tr?ch nhi?m sau ?y:a) Ban h?nh theo th?m quy?n ho?c tr?nh c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ban h?nh vn b?n quy ph?m ph?p lu?t v? c? s? tr? gi?p x? h?i; h??ng d?n vi?c ti?p nh?n, tr? gi?p ng??i b? b?o l?c gia ?nh t?i c? s? tr? gi?p x? h?i; b) Ch? ?o vi?c l?ng gh?p n?i dung ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh v?o ch??ng tr?nh, k? ho?ch v? b?nh ?ng gi?i, b?o v? tr? em, ng??i cao tu?i, ng??i khuy?t t?t, gi?o d?c ngh? nghi?p, gi?i quy?t vi?c l?m, gi?m ngh?o v? ph?ng, ch?ng t? n?n x? h?i;c) H??ng d?n c? s? tr? gi?p x? h?i th?c hi?n th?ng k?, b?o c?o c?c tr??ng h?p ng??i b? b?o l?c gia ?nh ??c ti?p nh?n v? tr? gi?p t?i c? s? tr? gi?p x? h?i.3. B? Gi?o d?c v? ?o t?o c? tr?ch nhi?m sau ?y:a) Ch? ?o l?ng gh?p ki?n th?c ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh v?o ch??ng tr?nh gi?o d?c, ?o t?o ph? h?p v?i y?u c?u c?a t?ng ng?nh h?c, c?p h?c;b) H??ng d?n c? s? gi?o d?c ti?p nh?n, ph?t hi?n, h? tr? ng??i h?c b? b?o l?c gia ?nh.4. B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c? tr?ch nhi?m sau ?y:a) Ch? ?o c?c c? quan th?ng tin ?i ch?ng th?ng tin, tuy?n truy?n ch?nh s?ch, ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh;b) Ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c c? quan c? li?n quan ph?t hi?n v? ngn ch?n c?c th?ng tin, h?nh ?nh, d? li?u tr?n kh?ng gian m?ng, tr?n b?o ch?, trong c?c tr? ch?i i?n t? v? c?c ?n ph?m xu?t b?n nh?m k?ch ?ng b?o l?c gia ?nh.5. B? T? ph?p c? tr?ch nhi?m sau ?y:a) Ph?i h?p ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh, b?i d??ng ki?n th?c, k? nng cho h?a gi?i vi?n, ng??i th?c hi?n tr? gi?p ph?p l? v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh;b) H??ng d?n Trung t?m tr? gi?p ph?p l? nh? n??c, t? ch?c tham gia tr? gi?p ph?p l? th?c hi?n b?o c?o th?ng k? tr??ng h?p ng??i b? b?o l?c gia ?nh ??c tr? gi?p ph?p l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? tr? gi?p ph?p l?.6. B? C?ng an c? tr?ch nhi?m sau ?y:a) Ban h?nh vn b?n h??ng d?n c?ng t?c gi?m s?t vi?c th?c hi?n quy?t ?nh c?m ti?p x?c;b) Ch? ?o l?ng gh?p ki?n th?c ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh v?o ch??ng tr?nh ?o t?o, b?i d??ng trong c?c c? s? gi?o d?c thu?c th?m quy?n qu?n l?;c) Ch? tr?, ph?i h?p b?i d??ng ki?n th?c, k? nng cho l?c l??ng C?ng an nh?n d?n th?c hi?n c?ng t?c ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh;d) H??ng d?n vi?c th?c hi?n th?ng k? v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh thu?c tr?ch nhi?m qu?n l?. 7. B?, c? quan ngang B?, c? quan thu?c Ch?nh ph?, trong ph?m vi nhi?m v?, quy?n h?n c?a m?nh, ch? tr?, ph?i h?p v?i c? quan, t? ch?c c? li?n quan th?c hi?n tuy?n truy?n, gi?o d?c ch?nh s?ch, ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh. i?u 50. Tr?ch nhi?m c?a ch?nh quy?n ?a ph??ng c?c c?p 1. Ch? ?o, t? ch?c th?c hi?n n?i dung qu?n l? nh? n??c v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh theo th?m quy?n t?i ?a ph??ng.2. B? tr? kinh ph?, nh?n l?c ?p ?ng y?u c?u th?c hi?n nhi?m v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh tr?n ?a b?n qu?n l? theo quy ?nh c?a Lu?t n?y. 3. H?ng nm, ?y ban nh?n d?n c?c c?p b?o c?o H?i ?ng nh?n d?n c?ng c?p v? c?ng t?c ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh t?i ?a ph??ng.i?u 51. Tr?ch nhi?m c?a T?a ?n nh?n d?n, Vi?n ki?m s?t nh?n d?n c?c c?p1. B?o v? quy?n, l?i ?ch h?p ph?p c?a ng??i b? b?o l?c gia ?nh.2. Ch? ?ng ph?ng ng?a, k?p th?i ph?t hi?n, ngn ch?n v? x? l? c?c h?nh vi vi ph?m ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.3. Th?c hi?n b?i d??ng ki?n th?c, k? nng v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh cho Th?m ph?n, H?i th?m, Th? k? T?a ?n, Ki?m s?t vi?n.4. Trong ph?m vi nhi?m v?, quy?n h?n c?a m?nh, ch? tr?, ph?i h?p v?i c? quan, t? ch?c c? li?n quan th?c hi?n tuy?n truy?n, gi?o d?c ch?nh s?ch, ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.5. Th?c hi?n c?ng t?c th?ng k? v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh thu?c tr?ch nhi?m c?a m?nh v? g?i k?t qu? ?n B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch.i?u 52. Tr?ch nhi?m c?a M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam v? c?c t? ch?c th?nh vi?n1. Gi?m s?t, ph?n bi?n x? h?i; tham gia gi?m s?t, ph?n bi?n x? h?i trong x?y d?ng, th?c hi?n ch?nh s?ch, ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh. 2. Tuy?n truy?n, gi?o d?c, khuy?n kh?ch, ?ng vi?n th?nh vi?n, h?i vi?n, qu?n ch?ng nh?n d?n ch?p h?nh ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh v? quy ?nh kh?c c?a ph?p lu?t c? li?n quan. Th?c hi?n tuy?n truy?n, gi?o d?c k? nng ki?m so?t h?nh vi b?o l?c gia ?nh trong c? quan, t? ch?c m?nh v? Nh?n d?n. 3. Ki?n ngh? nh?ng bi?n ph?p c?n thi?t v?i c? quan nh? n??c c? li?n quan ? th?c hi?n ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh v? quy ?nh kh?c c?a ph?p lu?t c? li?n quan; tham gia ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh, chm s?c, h? tr? v? b?o v? ng??i b? b?o l?c gia ?nh.4. Ch? tr?, ph?i h?p ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh theo quy ?nh c?a Lu?t n?y.i?u 53. Tr?ch nhi?m c?a H?i Li?n hi?p Ph? n? Vi?t Nam1. Th?c hi?n tr?ch nhi?m quy ?nh t?i i?u 52 c?a Lu?t n?y.2. T? v?n, tham gia h?a gi?i v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh ? c? s?; t? ch?c th?c hi?n, k?t n?i, gi?i thi?u d?ch v? t? v?n, h? tr? ng??i b? b?o l?c gia ?nh.3. T? ch?c ho?t ?ng h? tr? sinh k?, t?o vi?c l?m ho?c h? tr? kh?c cho ng??i b? b?o l?c gia ?nh.4. Ch? tr?, ph?i h?p t? ch?c c? s? tr? gi?p ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh thu?c ph?m vi qu?n l?; nh?n r?ng m? h?nh ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.5. Ph?i h?p v?i c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? li?n quan ? b?o v?, h? tr? ng??i b? b?o l?c gia ?nh l? ph? n? v? tr? em.6. Ph?i h?p t?ng h?p, b?o c?o th?ng k? v? ph? n?, tr? em b? b?o l?c gia ?nh v? g?i k?t qu? ?n B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch.i?u 54. Tr?ch nhi?m c?a t? ch?c x? h?i, t? ch?c x? h?i ngh? nghi?p, t? ch?c kinh t?1. Tham gia gi?m s?t vi?c th?c hi?n Lu?t n?y.2. V?n ?ng, ?ng h? ngu?n l?c ? th?c hi?n c?ng t?c ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.3. Tham gia tuy?n truy?n, v?n ?ng th?nh vi?n, h?i vi?n, qu?n ch?ng nh?n d?n cam k?t kh?ng c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh, x?y d?ng gia ?nh h?nh ph?c.4. Tham gia t? v?n, h?a gi?i trong ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh, h? tr? ng??i b? b?o l?c gia ?nh, gi?o d?c ng??i c? h?nh vi b?o l?c gia ?nh.5. Ti?p nh?n, thu th?p th?ng tin t? th?nh vi?n, h?i vi?n, qu?n ch?ng nh?n d?n v? x? h?i ? ph?n ?nh, ki?n ngh?, t? v?n cho c? quan, t? ch?c, c? nh?n v? vi?c th?c hi?n ch?nh s?ch, ph?p lu?t v? ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh.Ch??ng VII?U KHO?N THI H?NHi?u 55. S?a ?i, b? sung i?u 135 c?a B? lu?t T? t?ng d?n s?S?a ?i, b? sung i?u 135 c?a B? lu?t T? t?ng d?n s? s? 92/2015/QH13 ? ??c s?a ?i, b? sung m?t s? i?u theo B? lu?t s? 45/2019/QH14 v? Lu?t s? 59/2020/QH14 nh? sau: i?u 135. T?a ?n t? m?nh ra quy?t ?nh ?p d?ng bi?n ph?p kh?n c?p t?m th?iT?a ?n t? m?nh ra quy?t ?nh ?p d?ng bi?n ph?p kh?n c?p t?m th?i quy ?nh t?i c?c kho?n 1, 2, 3, 4, 5 v? 14 i?u 114 c?a B? lu?t n?y trong tr??ng h?p ??ng s? kh?ng y?u c?u ?p d?ng bi?n ph?p kh?n c?p t?m th?i. .i?u 56. Hi?u l?c thi h?nh1. Lu?t n?y c? hi?u l?c thi h?nh t? ng?y 01 th?ng 7 nm 2023.2. Lu?t Ph?ng, ch?ng b?o l?c gia ?nh s? 02/2007/QH12 h?t hi?u l?c k? t? ng?y Lu?t n?y c? hi?u l?c thi h?nh./.Lu?t n?y ? ??c Qu?c h?i n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam kh?a XV, k? h?p th? 4 th?ng qua ng?y 14 th?ng 11 nm 2022.??CH? T?CH QU?C H?I V??ng ?nh Hu???"$??4 : < D F ? ? ? ? ` b r t ? ? ? ? ? ? "??????XZ`x???dl??\^??lnvx.0df????`bXZ??npBDJ !!6!\!^!`!?!?!??????????????????????????????????????????????????ZfHq? ????56CJ]Z 5CJZ5CJ\Z 6]ZZ 5\ZS?!?$?$?$?$?%?%?%&*(,(?(?(?+?+?,?,--L.N.?.?.T/V/(0*0?0?0?1?1?2?2b3d3>4@4?4?4x5J6L6::J;L;&=(=?=?=n>p>????@ABA?A?ACC?C?C?D?D@EBE?E?EpFrF?F?FLGNG?H?H?I?IKKDLFL^M`M?N?NfOhOPP6R8R?R?R&S?????????????????????????????????????????????????ZfHq? ???? 5\ZZ^&S(SrStS?TU?V?V X X,Z.Z?Z?ZL\N\?]?]?^?^F_?_?_?_:`<`,c.c?c?c?d?d?e?e?e?e?e?eTfVf?g?gfhhh?h?hllnmpmNnPn?n?nbodo?o?o^p`p?q?q?r?rrsts?s?sZt\t@uBu?u?u?v?v,w.w?w?w?x?xyyhyjy?y?y?{?{ }}?}???????????????????????????????????????????????5CJ\ZZmHnHsH 5\ZZ\?}?}?}?}>~@~????v?x?????????b?d?0?2???‡ć??????????R?T?0?2?x?z?????`?b?n?p?????????????????&?(???????????0?2?ȗʗD?F?.?0????f?h?p?r???????›??? ?????????T?V????? ?"?P?R?4????????????????????????????????????????????????5CJ\Z 5\ZZfHq? ????Z[4?6???????????????t?v?|?B?D?????j?l???????????V?X???x?z?????f?h?d?f?Ƹȸ&?(?.?t?v?(?*?????4?6?T?V?p?r???????????V?X?????r?t?????????? ??????????D?F?????>?@?????`?b??????????????????????????????????????????????????????????????ZfHq? ????Z 5\Z^????????R?T???????f?????B?D?J?6?b?d?j?*?????????^?`?????4?6?B?D?J?L?????????????.?0?????X?Z????? ?"?????z?|?"?$?????????????BD"$??xz*,VX??? ? : <   ??,.XZ?????????????????????????????????????????????????? 5\ZZfHq? ????Z^Z????^`??\^68????? XZ??z|??Z\? ? ?!?!`"b"?"?" % %|%~%?%?%?%?%&&?&?&,'.'?'?'?'?'?(?(++?+?+?,?,T.V.?.?.?.?.?.?/?/?/00x1z1????????????????????????????????????????????? ZfHmHnHq? ????sHZmHnHsHZmHnHsH 5\Z 6]ZZSz1F2H2?3?3p5r5?5?5?6?6?7?7L8N8?8?8?:?:?:?:?;?;?;?;?<?<$=&=?=?=????:B|@|}}$~&~?~?~??X?Z????6?8?V?X?N?P?4?6?????l?n?V?X???????????ȋʋ8?:?.?0???>?????????????????????????????????????????????????5CJ\ZZ 5\Z_>?@?????p?r?????l?n?????????^?`?6?8?????????????????P?R?ҜԜНҝԞ֞L?N?j?l???0?2?????????P?R?????6?8?v?x?:???BA?????????????????????????????x\$A$BA?AC?C?DBE?ErF?FNG?H?IKFL`M?NhOP8R?R(StSU?V X.Z?ZN\????????????????????????????x\$-DM? ????A$?x\$A$N\?]?^?_<`.c?c?d?e?e?eVf?ghh?hlpmPn?ndo?o`p?q?rts?s\t?????????????????????????? $?x\$A$a$?x\$A$?x\$-DM? ????A$\tBu?u?v.w?w?xyjy?y?{}?}?}@~??x?????d?2??ć?????T?2?z??????????????????????????????x\$A$z???b?p???????(??????2?ʗF?0??h?r???›? ?????V???"?R???????????????????????????? $?x\$A$a$?x\$A$R?6????????v?D???l?????X??z??h?f?ȸ(?v?*???6?V?r?????????????????????????????????x\$A$????X???t????? ???F???@???b????????T?????D?d????`???6?????????????????????????????x\$-DM? ????A$?x\$A$6?D?L???????0???Z???"???|?$???????D$?z,X?? < ?????????????????????????????x\$A$<  ?.Z??`?^8?? Z?|?\? ?!b"?" %~%?%?????????????????????????????x\$A$?%?%&?&.'?'?'?(+?+?,V.?.?/z1H2?3r5?5?6?7N8?8?:?:?;?;?<??????????????????????????? $$?x\$A$a$?x\$A$?<&=?=???@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????